藥英文:夏季養生中藥(Summer Wellness with Chinese Medicine) ◎文╱藥師陳昭元 chrysanthemum [krəˈsænθəməm] 菊花 refresh [rɪˈfrɛʃ] 使清新;提神 ease [iz] 使緩解 Chrysanthemum tea naturally helps clear internal heat, clam the liver, and refresh the eyes. It can relieve summer heat and ease eye fatigue after long hours of work. 菊花茶能天然清熱、平肝並明目。它可緩解夏季燥熱,以及在長時間工作後紓緩眼睛疲勞。