藥英文：婦科衛教Gynecological Health Education 

◎文╱藥師藍偉玲

candidiasis [͵kændəˋdaɪəsəs] 
念珠菌感染

odorless [ˋodɚlɪs]
無臭、無味

vaginal discharge
[vəˋdʒaɪn!] [dɪsˋtʃɑrdʒ]
陰道分泌物

Approximately 75% of women experience vaginal candidiasis at least once in their lifetime. Common symptoms include itching, vaginal redness, and a thick, odorless, whitish-yellow discharge.
大約有75%的女性一生中會得一次念珠菌感染。常見症狀包括搔癢、陰道發紅，還有濃稠、沒味道的黃白色陰道分泌物。