中藥學堂 動物類生藥:蟬蛻(蟬退)(下) ◎文/林大楨 蟬蛻的性狀,依《和英對譯 日本藥局方外生藥規格 2018(附‧技術情報)》說本品為長橢圓形,中空,由頭部、胸部、腹部成形,長約3~4cm,寬約1.3~2cm,外表面為淡黃色,半透明有光澤。其頭部為前面是半球形的頭,和有橢圓形的頭楯,和組成頭的針形之口吻、頭兩側有扁球形之透明的複眼。有絲狀的觸角一對,觸角經常脫落。其胸部在背面成縱裂,內部呈白色纖維狀,側面的兩側有2對羽,長約1.5cm和約0.5cm。腹面有3對足,前腳肥大,呈鐮狀,中腳和後腳細長。腹部的背面由9環節形成,後面的中央部為長三角形,有階梯狀的凹凸。質輕、膜質,容易破碎。本品大致無味、無臭。7其灰分〈5.01〉:10.0%以下。酸部溶性灰分〈5.01〉5.0%以下。7 蟬蛻的化學成份:含Chitin、氯7.86%、灰分14.5%。6及其他:胺基酸、微量元素等。 蟬蛻的藥理作用:將蟬蛻的水抽出物供與小白鼠,發現可以延長hexobarbital的睡眠作用,同時呈現出有對自發性運動的抑制作用,另外有鎮靜作用、解熱作用、抗炎症作用。又,有報告指出蟬蛻對大鼠的接觸性皮膚炎有抑制的作用。8 蟬蛻的功效,日本入江祥史、牧野利明兩教授說蟬蛻可以:⑴疏散風熱:入肺經,能改善風熱引起的肺失宣降,改善咽痛、咳嗽。又,清皮膚之風熱,故抑制濕疹和搔癢。蟬蛻和防風、荊芥、蒺藜子等併用,可以提升治療效果(生藥處方,例如:清風散等)。同時有治療麻疹、水痘等的透疹作用。⑵通竅:有利咽開音治療嗄聲的作用,亦可以抑制風熱引起的眼睛之炎症,並有回復因此而引起視力、視界低下(退翳明日)的作用。9也就是,可以清肺、肝二經因外感引起的風熱。即音為亦入肝經,故也有鎮痙的作用,也有人使用在破傷風的治療。9一天的使用量:1~4g左右。 本品屬於辛涼解表藥,可以疏散風熱。故蟬蛻於臨床用於熱性病、小兒夜泣、痙攣等的治療。6亦用在感冒引起的發熱、惡感的解熱。除此之外,對蕁麻等皮膚瘙癢症也有止癢的效果。對咽喉炎、結膜炎等的炎症有消炎的作用。同時,也應用做破傷風、小兒驚風的鎮痙藥。 含有蟬蛻的生藥處方,例如有:快透散、五退散、蟬花散、祛風敗毒散、蟬蛻散、蟬殼湯等。 參考資料: 6.《新訂生藥學》:野呂征男、荻原幸夫、木村孟淳編集,林大楨編譯。日本東京南江堂株式會社授權,台北文光圖書有限公司代理翻譯版權出版發行。第282頁。 7.《和英對譯 日本藥局方外生藥規格 2018(附‧技術情報)》:局外生規2018年出版衍討會編集。日本東京藥事日報株式會社發行。第110頁。 8.《漢方‧中醫學講座~臨床生藥學編》:入江祥史監修‧執筆,牧野利明編集‧執筆。日本東京醫齒出版株式會社發行。第173頁~第174頁。 9.《原色和漢藥圖鑑(下)》:難波恒雄著。日本大阪保育社株式會社發行。下冊,第332頁。 (全文完) (本文作者為日本私立第一藥科大學藥學士、日本國立九州大學藥學博士。藥師、教授、研究所所長退休)