為接軌國際、精進藥師英語能力,藥師週刊成立「藥英文」專欄,每週於此版面刊登。內容將以圖文並茂、簡短的「實用藥學英文」編撰。每則從發想、寫、審、修、畫、編等流程之工程不易,期待能讓藥師們輕鬆閱覽,成為每週必讀、在執業上有助益的實用英文寶典。誠摯邀請大家一起來「藥英文」!也歡迎轉載分享!
HIV testing
[ˋtɛstɪŋ]
愛滋篩檢試劑
needle exchange
[ˋnid!] [ɪksˋtʃendʒ]
針具交換
individual [͵ɪndəˋvɪdʒʊəl]
個案
refer [rɪˋfɝ]
轉介
Community pharmacy could involve many services for HIV caring
and prevention in public health. Offering HIVtesting,
participating in needle exchange program, and identifying
individuals at risk for referring to appropriate care are
community pharmacists could do for the public.
社區藥局在愛滋照護和預防上可提供多樣化的公共健康服務。提供愛滋篩檢試劑、參與針具交換計畫、辨識有風險的個案並將其轉介至適合的照護,這些都是社區藥師可以為民眾提供的服務。
回首頁 |