2277

111 / 8. 29 ~ 9. 4

 

中藥學堂

全聯會中藥教學講座【藥來做中藥系列20-7】

中藥傳統計量單位要怎麼看、怎麼算

 

↑早期秤重中藥材是用「戥仔」這個工具,藥師要能學會「戥仔」的使用操作,並了解中藥計重單位「分」、「錢」、「兩」的寫法。

◎文╱台南記者黃大晉

 

秤重一般物品的重量單位是以公制(公克、公斤)為單位,但調配中藥材飲片的重量則是以「分、錢、兩」為單位。調配藥單上的各種藥材書寫單位也都是以「分、錢、兩」來做標示,因此,「藥師做中藥」就需要知道這些中藥調配單位書寫方式與換算。若是向上游廠商訂購中藥材、飲片,則多以「斤」(台斤)為主要單位。


一斤(台斤)等於600公克,一斤等於16兩,一兩等於10錢,一錢等於10分,一分等於0.375公克。藥膳包最常使用到的中藥飲片調配單位是「錢」,因此,藥師只要記住一錢等於3.75公克,就很容易計算出藥單上的各藥材所需重量來進行秤重。


早期磅秤沒有那麼發達的時候,秤重中藥材是用「戥仔」這個工具,「戥仔」的台語發音有點類似「頂仔」的發音,利用槓桿的平衡原理來移動秤錘位置,藉此秤出藥材需要的份量。現在會操作使用「戥仔」的人越來越少,大多使用磅秤來秤重更為簡單方便,藥師若是能學會「戥仔」的使用操作,拍照起來是很帥的。


至於調配藥單上的「分、錢」,可能因個人的習慣寫法不同而看起來略有差別,自古傳下的基礎文字架構不變,較大的差別在於「5分」的重量,有人會寫「半錢」,因此,看懂「五」與「半」的寫法也是必須的。


實務操作上,初學做藥膳包的藥師,可以將要調配的藥膳包所需各藥材重量打在EXCEL表上,用EXCEL表的工具去換算成每份藥膳包所需各藥材公克數,這樣在抓取藥材秤重時就會更加清楚方便。同時,預定要做多少份藥膳包,該訂購多少藥材,用 EXCEL來試算也很方便,才可避免藥材訂來,包到一半發覺某項藥材不夠用的窘境。


懂得調配中藥材飲片的重量單位寫法與算法,「藥師做中藥」就可以開始動手了。

 

回首頁