↑台南市藥師公會於4月28日舉辦「常用藥局藥妝日語會話」課程。
◎文╱藥師許博程
這幾年新冠肺炎疫情下來無法出國，您是不是悶好久了，好想到日本暴買、暴玩一番呢？目前僑居在台南的日本人約有900位，當他們走進您的藥局診所時，您是不是只會說「阿哩阿多（ありがとう）」或「撒優那拉（さよなら）」而感到手足無措呢？
第十五屆台南市藥師藥局聯誼會史上最大籌劃、最後鉅獻，於4月28日在台南市藥師公會會館舉辦「常用藥局藥妝日語會話」課程。雖然課程安排在平日正午，又適逢近來疫情大爆發，以及全台灣社區藥局臨危授命擔下快篩試劑實名制的任務，如此風雨飄搖之際，卻有超過30名老朋友、新朋友熱情參加，朗朗「あいうえお…」朗讀聲迴盪公會教室，熱烈非凡。
本次很榮幸邀請到比台灣人更「台」的日文老師&知名旅台作家「大洞敦史」老師授課。在這堂課，大家學到：
1. 防疫相關的會話（如量體溫、保持社交距離等）
2. 買賣東西與結帳相關的會話（如常用藥品的說法、付錢找錢等）
3. 身體不舒服相關的會話（如發燒、受傷、感冒、痛、癢、拉肚子等）
4. 用藥指導相關的會話（如一天三次飯後吃、副作用等）。
扎實的課程在大洞さん自彈自唱悠揚歌聲中結束，短短90分鐘實在意猶未盡，因此老師特地錄製全部課文的朗讀音檔，全部教材無償公開，讓沒能恭逢其盛的藥師，在家也能邊聽錄音檔、邊看講義，自我練習。若有朝一日遇到日本客人上門光臨時，也可以拿出講義當作手指書，必能大大減少雞同鴨講的焦慮感。期待藉由此課程拋磚引玉，讓台灣成為對日本朋友更友善的國家。
回首頁 |
