中藥學堂 痔瘡聖藥-秦艽白朮丸(三) ◎文/林大楨 二、白朮(續) 生藥白朮的確認試驗:1. 取白朮的乙醇抽出液滴加Vanillin/HCL試液後,直接振盪混合,產生紅色—紅紫色,且顏色有持續性9。2. 取白朮的hexane抽出液當作試料溶液,進行TLC,之後用4-dimethylaminobenzaldehyde試液噴霧後,在105℃下加熱5分鐘時,會有紅紫色斑點(atractylon的檢出)。白朮味甘、苦,故曰:「其味甘以瀉火而益元氣,苦以補燥氣之不足。」白朮於漢方醫藥學臨床上做為利尿、健胃、止汗、強壯藥。特別是對消化器官的水份異常有改善的作用。含有白朮的常用處方有:胃苓湯、二朮湯、茵陳五苓散、歸脾湯、五苓散、逍遙散、柴苓湯、十全大補湯、當歸芍藥散、六君子湯、防風通聖散、苓桂朮甘湯……等。 三、當歸 其基原是繖形科(Umbelliferae)植物大和當歸(Angelica acutiloba Kitag.)、北海當歸(A. acutiloba Kitag. var. Sugiyamae Hikino)的根,通例先經熱水處理後再乾燥。當歸所含的化學成分有:1. 精油:ligustilide、n-butylidenphthalide、sedanonic acid、safrole等。2. 脂肪酸:palmic acid、linolic acid等。3. coumarin衍生物:bergaptene、scopoletin等。4. 胺基酸。5. polyacetylene化合物:falcarinol、falcarindiol、falcarinolone等10。有研究報告指出,當歸的熱水抽出物,對小白鼠因醋酸引起的腹膜炎(Whittle法)呈現出有鎮痛的效果。尤其是抽出液中的化學成份falcarindiol呈現出比aminopyrin更強的作用11。且當歸的polyacetylene化合物也有鎮痛的作用12。又當歸的熱水抽出物被認為對大鼠之佐劑(adjuvant)關節炎有抑制的作用13。 (待續) 參考資料 9. 《新訂生藥學》:野呂征男、荻原幸夫、木村孟淳等編輯,林大楨編譯。日本東京南江堂株式會社授權,台北文光圖書有限公司代理翻譯版權出版發行。第138頁。 10. 《新訂生藥學》:野呂征男、荻原幸夫、木村孟淳等編輯,林大楨編譯。日本東京南江堂株式會社授權,台北文光圖書有限公司代理翻譯版權出版發行。第99頁。 11. 田中重雄,生藥誌,91:1098,1971。 12. Tanaka S,et al:Arzneimit Forsch 27:2039,1977。 13. 長紹元,生藥誌,36:78,1982。戶井田貞子, Proc Symp WAKAN-YAKU 16:262,1983。 (本文作者為日本私立第一藥科大學藥學士、日本國立九州大學藥學博士。藥師、教授、研究所所長退休)