◎文╱台中記者劉宇琦
中藥可以用來治病，有時候用來治療相思病也頗見療效！
坊間流傳書信，託名是《本草綱目》作者李時珍與夫人之間的綿綿情書，雖不可盡信，但亦不妨以筆墨遊戲觀之。
話說有一年，李時珍外出尋訪名師，在他鄉異地滯留數月未曾回家。在這期間，李時珍的夫人給他捎去一封別致的情書：「檳榔一去，已過半夏，豈不當歸耶？誰使君子，效寄生草纏繞他枝，令故園芍藥花無主矣。妾仰觀天南星，下視忍冬藤，盼不見白芷書，茹不盡黃連苦！古詩云：『豆蔻不消心上恨，丁香空結雨中愁。』奈何！奈何！」信中集檳榔、半夏、當歸、使君子、寄生草、芍藥、天南星、忍冬藤、白芷、黃連、豆蔻、丁香等中藥名，巧妙地串連成一封文情並茂的書信。信中開頭便問郎君為何遲遲不歸？接著用「寄生草纏繞他枝」委婉的道出害怕夫君移情別戀的心病，再描述自己俯仰之間無盡的相思等待之苦，字裡行間楚楚可憐，令人憫惜之情油然而生。
李時珍閱畢後深有所感，立即覆信寫道：「紅娘子一別，桂枝香已凋謝矣！幾思菊花茂盛，欲歸紫菀。奈常山路遠，滑石難行，姑待從容耳！卿勿使急性子，罵我曰蒼耳子。明春紅花開時，吾與馬勃、杜仲結伴返鄉，至時有金相贈也。」信中寫的紅娘子、桂枝、菊花、紫菀、常山、滑石、從容、急性子、蒼耳子、紅花、馬勃、杜仲也是中藥。
註：急性子，為鳳仙花科植物鳳仙花的乾燥成熟種子。性味：微苦、辛，溫；有小毒。歸肺、肝經。功效：破血軟堅，消積。主治：癓瘕痞塊，經閉，噎膈。
回信之中一番安撫，交代了行跡、說明了路難、許下了歸期，末了更有實惠。想必李夫人收信覽畢，一定有如吞下定心丸一般，既感溫暖又覺窩心。
李時珍和夫人間的魚雁往返，兩封情書各用了十二味中藥名，巧在運用之間渾然天成，讀來只覺作者夫妻間「放閃」，情意無限。套句時下年輕人的用語：「真是閃瞎我們了」！
（部分資訊參考自網路）
回首頁 |