◎文╱博士邱勇嘉
現今臺灣中藥典亦將赤、白芍分為兩個品項紀載（參見表二）。
從古至今赤芍與白芍常見分法及應用彙整如下：
一、基原：赤芍之基原為毛茛科Ranunculaceae植物芍藥Paeonia lactiflora Pall.或川赤芍Paeonia veitchii Lynch之乾燥根；白芍基原為毛茛科Ranunculaceae植物芍藥 Paeonia lactiflora Pall.之去皮乾燥根。
二、生長環境：野生芍藥多集中生長於中國北方海拔500~1500m的山地和草原。土壤為棕色或暗棕色森林土，常見於山坡、溝旁、闊葉雜木林下，林緣和灌木叢。川赤芍集中生長在青藏高原邊緣地帶的山原和峽谷地，土壤多為高原棕壤和暗棕壤。
三、加工方法：赤芍為採收後洗淨乾燥；白芍為採收後丟入沸水滾燙再去皮乾燥。
四、花色：赤芍花紅；白芍花白。
五、性味與歸經：兩藥性味較一致，由始載於《神農本草經》的「苦，平」，到《名醫別錄》的「酸，平、微寒」，到《本草經集注》《新修本草》《千金翼方》《經史證類備急本草》《本草綱目》《本草備要》的「苦、酸，平、微寒」。現今臺灣中藥典中赤芍為苦，微寒。歸肝、脾經；白芍為苦、酸，微寒，歸肝、脾經。
六、用途分類：赤芍為清熱藥（清熱涼血）；白芍為補益藥（補血）。
七、功效：赤瀉白補；赤散白收；赤芍散邪行血，破積泄降；白芍斂陰益營，主補無瀉。
（待續）
參考資料
1. 衛生福利部臺灣中藥典編修委員會。臺灣中藥典第三版。衛生福利部。2018：98-99，165-166。
2. 嚴玉平，宋曉宇。「白芍」與「赤芍」的分化與應用初探。時珍國醫國藥2008年第19卷第7期：1775-1776。
3. 練杭芸，徐王彥君，梁乾德，馬增春，王宇光，湯響林，譚洪玲，肖成榮，高月。UPLC-QTOF-MS法比較赤芍、白芍煎液化學成分差異。質譜學報。2014年5月第35卷第3期：269-278。
4. 劉萍。芍藥、白芍、赤芍的歷代本草考證淺析。中華中醫藥雜誌（原中國醫藥學報）2018年12月第33卷第12期：5662-5665。
5. 汪文穎，李金勝。赤芍與白芍的藥理作用分析。醫學信息2013年1月第26卷第1期（上半月）：131。
6. 項亞西 ，張京紅。赤白芍化學成分和藥理作用的差異。海峽藥學2010年第22卷第11期：43-44。
7. 王睿，周麗娟。《傷寒論》中芍藥主要選用白芍之我見。湖北中醫雜誌。2009年11月第31卷第11期：29。
8. 彭浩，姚真，王晶晶，蔡敏，岳小強。《傷寒論》中芍藥考。中華中醫藥雜誌（原中國醫藥學報）2015年2月第30卷第2期：496-498。
9. 祝之友，牟克祥。2傷寒論3湯方藥物古今變異研究(II)芍藥的本草源流及臨床應用。時珍國醫國藥2004年第15卷第3期：185。
10. 丁寶剛，于東林，王斌勝，孫喜靈。《傷寒論》芍藥之思辨。中國中醫基礎醫學雜誌。2018年9月第24卷第9期：1292-1294。
（本文作者為前衛福部中醫藥司助理研究員）
回首頁 |
