◎ 文╱藥師鍾瑩慧
沒藥(Myrrha)應用歷史非常久遠，早在4000年前就是常用的香料與藥材，古埃及人用在祭祀、日常保養品及塗抹遺體，古希臘戰士則用於傷口的癒合，近代亦廣泛應用於香料、化妝品、食品與藥品產業。「沒藥」是阿拉伯語murr或波斯語mor的漢譯，原意是「苦」。我國最早的應用載於唐《藥性論》：「主打瞌損，心腹血瘀，傷折矮跌，筋骨瘀痛，金刃所損，痛不可忍。」。《開寶本草》：「生波斯國，似安息香，其塊大小不定，黑色。」。《本草圖經》：「沒藥，生波斯國，今海南諸國及廣州或有之。木之根、之株，皆如橄欖，葉青而密，歲久者則有膏液流滴在地下，凝結成塊，或大或小，亦類安息香。」。
沒藥屬植物全球約有200種，主要分布在非洲索馬利亞(51種)、衣索比亞(51種)、肯亞(51種)與坦桑尼亞(35種)及馬達加斯加(25種)，少數分布在非洲西部、沙烏地阿拉伯(6種)、伊朗、巴基斯坦、印度(3種)等。1,2多數沒藥屬植物都可以產出樹脂，其中最具經濟價值的商品為天然沒藥(myrrha)，其次為膠質沒藥(opoponax)與穆庫沒藥(guggul)。1早期對沒藥基原調查頗有難度，因為沒藥即使同一物種，在不同的土壤氣候條件下，外觀會有矮肥狀、灌木狀、單一樹幹狀等極大的差異。2因此天然沒藥的基原沒藥樹Commiphora myrrha (Nees) Engl.有許多異名如C. rivae Engl, C. coriacea Engl., C. molmol (Engl.) Engl. 和 C. habessinica (Berg.) Engl. var. grossedentata Chiov.3
據1995年國際農糧組織報告：天然沒藥的基原為沒藥樹Commiphora myrrha Engl.（異名C. molmol Engl.，分布於索馬利亞、衣索比亞、阿拉伯）及多種同屬植物如C. abyssinica, C. foliacea, C. playfairii和C. serrulata。膠質沒藥的基原為C. erythraea（異名C. kataf，又稱甜沒藥，分布於索馬利亞、衣索比亞、原蘇丹）及多種同屬植物如C.guidottii和C.holtziana。2013年版美國藥典與歐洲藥典所載的天然沒藥基原為沒藥樹C. molmol Engl.及同屬相關種，C. mukul除外。其中所指C. mukul Engl.主要分布在印度，美國藥典稱其樹脂為穆庫沒藥(guggul)，印度藥典稱其為Indian bdellium、falsemyrrha。2000年索馬利亞植物誌指出，C. myrrha Engl.異名C. molmol Engl.，俗稱Didin（地丁），在索馬利亞myrrh俗稱malmal或molmol；膠質沒藥則稱為 Hagar或Xagar。1所以臺灣藥典所載的沒藥樹Commiphora myrrha Engl.與哈地丁樹Commiphora molmol (Engl.) Engl. ex Tschirch應是同種異名。
（待續）
參考文獻
1. 天然沒藥、膠質沒藥和穆庫沒藥的基原考證。于新蘭、孫磊、徐紀民等。中國藥事2016, 30(5): 466-471。
2. Dan Mahr. Commiphora: An Introduction to the Genus. Cactus and Succulent Journal 2012; 84(3):140-154.
3. Lumir O. Hanu?a, Toma? ?ezankab, Valery M. Dembitsky. Arieh Moussaie?. Myrrh-Commiphora chemistry. Biomed. Papers 2005; 149(1), 3-28.
回首頁 |