2438

114 / 11. 24~ 11. 30

藥訊

藥英文:定期愛滋篩檢 Regular HIV Testing

 

 



◎文╱藥師唐筠雯

transmit [trænsˋmɪt]
傳染

drug abuse [drʌg əˈbjus]
藥物濫用

needle [ˋnidəl]
針具

Everyone who is sexually active should get tested for HIV at least once a year. People who have sexually transmitted infections, multiple sexual partners, use injection drugs, or share needles should get tested every 3 to 6 months.
曾有性行為者,建議至少每年接受一次愛滋病毒篩檢。若有性傳染病、多重性伴侶、使用成癮性藥物或共用針具等高風險行為者,建議每3至6個月定期篩檢一次。






為接軌國際、精進藥師英語能力,藥師週刊成立「藥英文」專欄,每週於此版面刊登。內容將以圖文並茂、簡短的「實用藥學英文」編撰。

★即日起在電子報上,只要點文末的連結,就能聽到優美的朗讀聲,將例句讀給您聽。

★按此連結,即可聆聽英文軟體為您閱讀例句。讓聽力up up ∼
★鼓勵「單字」隨手複製,即可貼到各樣英文發音軟體進行練習。

 

 

 

回首頁