|
◎文╱藥師洪鈺惠
PharmaCloud System
[ˋfɑrmə] [klaʊd] [ˋsɪstəm]
雲端藥歷系統
medication record
[͵mɛdɪˋkeʃən] [ˋrɛkɚd]
領藥紀錄
duplicated medication [ˋdjuplə͵ketɪd] [͵mɛdɪˋkeʃən]
重複用藥
Pharmacists use your NHI card to access the PharmaCloud System,
which shows your medication records and lab test results from
different hospitals over the past three months. This helps
pharmacist check your liver and kidney function, avoid duplicated
medications, and spot potential drug interactions.
藥師可以讀取健保卡紀錄來查詢雲端藥歷，並藉由雲端藥歷看到病患過去三個月在不同院所的用藥紀錄及抽血檢查數據。藉此可以知道患者的肝腎功能狀況，以及是否重複用藥，或是潛在的藥品交互作用。
為接軌國際、精進藥師英語能力，藥師週刊成立「藥英文」專欄，每週於此版面刊登。內容將以圖文並茂、簡短的「實用藥學英文」編撰。
★即日起在電子報上，只要點文末的連結，就能聽到優美的朗讀聲，將例句讀給您聽。
★按此連結，即可聆聽英文軟體為您閱讀例句。讓聽力up up ∼
★鼓勵「單字」隨手複製，即可貼到各樣英文發音軟體進行練習。
回首頁 |
