中藥學堂 植物根皮類生藥:桑白皮(二) ◎文/藥師林大楨 桑白皮(Mori Cortex)其基原是桑科(Moraceae)植物桑(Morus alba L.)的根皮。5桑白皮其拉丁學名的屬名 Morus 在居爾特(Keltoi)語的意思是黑色的,種加詞 alba 的意思是白色的。(以往也曾經使用日本產的山桑(Morus bombycis Koidz.)或是中國產的M.multicaulis Perr.,但現在市場上已無產品。)5日本山桑(M. bombycis Koidz.)以往自生在日本各地的山地,或是日本各地有栽培。而桑(M.alba L.)因為從古代以來養蠶,因此在日本、中國、台灣各地有栽培。6 桑樹其植物在東亞各地都有自生,也有栽培。桑樹為落葉小喬木,是雌雄異株的木本植物(偶爾有同株者),樹幹直立,有分枝。葉互生,有葉炳。葉身為卵形至廣卵形,但有些有顯著的變形。葉質地薄,為鮮綠色,葉的上表面大多無毛,下表面有細毛。到春天開有穗狀花序,腋生,有淡黃綠色小形之無瓣花密生。被多肉之宿存之萼包裹成為肉質之集合果,果實成熟時為紫黑色。7 桑白皮其產地:日本、中國各地有栽培。8在中國以河南、安徽、四川、湖南、河北、廣東各省為主產地。在河南、安徽省產者,稱為「亳桑皮」。而在浙江省淳安、遂安產的,叫做「麗桑皮」。江蘇省蘇州、南通產的,叫做「北桑皮」。而在日本長野、香川;靜岡、德島各縣有生產。9現今大都由中國輸入到日本。韓國也有生產。 桑白皮其性狀為管狀或捲筒狀。含有未除盡的黃褐色之木栓皮者為白色至灰黃色。有顯著的纖維性。8通常將桑白皮做細橫切,其外表面有許多細的縱紋和多數之赤紫色橫長的皮孔。而皮的內表面為暗黃褐色平滑。7有些微的臭味。本品以皮薄,顏色接近白色至淡黃色者為良品,經過曝晒後呈灰白色的桑白皮為品質不好者。10 (待續) 參考資料: 5. 《新訂生藥學》:野呂征男、荻原幸夫、木村孟淳編集,林大楨編譯。日本東京南江堂株式會社授權,台北文光圖書有限公司代理翻譯版權出版發行。第73頁。 6. 《生藥學》:木島正夫、澤田德之助、秦清之著。日本東京朝倉書店株式會社發行。第39頁。 7. 《生藥學(第9版)》:北川勳、三川潮、庄司順三、瀧戶道夫、友田正司、西岡五夫…等著。日本東京廣川書店株式會社發行。第279頁。 8. 《新訂生藥學》:野呂征男、荻原幸夫、木村孟淳編集,林大楨編譯。日本東京南江堂株式會社授權,台北文光圖書有限公司代理翻譯版權出版發行。第74頁。 9. 《原色和漢藥圖鑑(下)》:難波恒雄著。日本大阪保育社株式會社發行。下冊,第155頁。 10. 《傳統醫藥學‧生藥學》:御影雅幸、木村正幸編集。日本東京南江堂株式會社發行。第210頁。 (本文作者為日本私立第一藥科大學藥學士、日本國立九州大學藥學博士。藥師、教授、研究所所長退休)