中藥學堂 動物類生藥:鼈甲(下) ◎文/藥師林大楨 鼈甲的市場品,大多使用背甲。入藥時,有直接使用,或炮製成黃色再使用。日本的本州、四國、九州的沼池中也有分布野生的Trionyx屬動物。在日本是由浜名湖地方開始養殖鼈,後來日本各地都很盛行養殖。筆者在日本求學時,曾看過九州地方的鼈養殖場。日本養殖鼈是為了鼈肉的食用目的,成熟的鼈可達到甲長30cm,體重3kg左右。5日本人亦相信鼈是可以強壯身體之營養品。鼈甲藥材的彩色相片可以看參考資料5,參考資料6的第72圖版之一,和參考資料4。 鼈甲的性味:味鹹、氣寒,有益陰、除熱、散結軟堅之效。因此,常用於清骨、扶羸、陰虛、瘀血停滯後之痞症。鼈甲的應用,生用滋陰、退熱、軟堅,消痞時用醋炙者為良。6 鼈甲的臨床用途:作為解熱、強壯、解毒、驅瘀血藥。4,5而《本草備要》說鼈甲:「治勞瘦骨蒸,往來寒熱,溫瘧瘧母 (為治瘧要藥),腰痛脇堅,血瘕痔核,經阻產難。腸癰瘡腫,驚癇斑痘,厥陰血分之病。」7 鼈甲的性狀:本品為不整齊之皿狀,呈彎曲廣橢圓形~卵圓形,長約10~20cm,寬約7~15cm,厚約1.5~3mm,外表面黑褐色~黑綠色,中央部有骨節之隆起,兩側有肋骨樣的線紋和細小的皺紋。裡面是類白色,中央有隆起的脊椎骨,肋骨有八對,由左右突出。角質,堅固,容易折斷。本品有特異的氣味。8 含有鼈甲的方劑例如:延年半夏湯、鼈甲散、黃耆鼈甲湯、鼈甲煎丸、秦艽鼈甲湯、解勞散、青蒿鼈甲湯、二甲復脈湯、三甲復脈湯等。 參考資料: 4.《新訂生藥學》:野呂征男、荻原幸夫、木村孟淳編集,林大楨編譯。日本東京南江堂株式會社授權,台北文光圖書有限公司代理翻譯版權出版發行。第283頁。 5.《傳統醫藥學‧生藥學》:御影雅幸、木村正幸編集。日本東京南江堂株式會社發行。第258頁。 6.《原色和漢藥圖鑑(下)》:難波恒雄著。日本大阪保育社株式會社發行。下冊,第293頁。 7.《本草備要》:清‧汪訒庵著。宏業書局有限公司出版(台北市)。卷四,鱗介魚蟲部,第50頁。 8.《和英對譯 日本藥局方外生藥規格 2018(附‧技術情報)》:局外生規2018出版檢討會編集。日本東京藥事日報社株式會社發行。第151頁。 (全文完) (本文作者為日本私立第一藥科大學藥學士、日本國立九州大學藥學博士。藥師、教授、研究所所長退休。)