中西交流 外籍醫學生參訪醫院中藥局 ◎文╱藥師蘇?寬、許永佳 4月3日,中藥局的工作如往常忙碌,特別的是兩位來自Virginia Tech Carilion School of Medicine的美國醫學生到義大癌治療醫院中藥局參訪,即便是語言溝通上不甚流利,藥師仍然展現高度熱情與親和力,完成一次圓滿成功的交流。 此次參訪重點主要由藥師進行介紹濃縮科學中藥的製造流程與傳統飲片的煎煮作業,並透過親自調劑飲片實做過程,讓學生了解與科學中藥差異之處。另外也針對飲片炮製說明是根據藥材自身的性質,在藥材加工成飲片時所採取的一系列傳統製藥技術,進而改善中藥材的偏性便可針對病情發揮更大療效。 教學過程中學生亦有提問中醫治療癌症的成效如何?藥師便從中醫用藥之「配伍」概念,介紹半枝蓮、白花蛇舌草的性味、功效與在治療癌症方面的臨床應用,並舉例搭配後的效果,猶如西醫使用三合一療法治療H. pylori的概念,讓學生得以一窺中醫的邏輯思維。 藉由這次交流的機會,讓學生們了解中醫已不只有停留在輔助及另類醫學(Complementary and alternative medicine CAM)的角色,在了解中醫藥的優點後,期盼在未來行醫時加以發揚光大。 ↑美國醫學生到義大癌治療醫院中藥局參訪。